2008年11月26日
ミヅキさんからの投稿です。
こんばんは。
広報官Ａです。
本日の投稿です。
■エントリーＮｏ．57
ミヅキさんからの投稿です。
コメント：こんにちは！初投稿です！
スピードルに電話をかけるチーフを描いてみました。
字幕版で見ていると「スピー」って言っているようにしか聞こえないんで、いつもつい笑っちゃいます。
原語は「スピード」らしいのですが…。
また空耳チックなのがあったら投稿したいと思います！
Ａ：おっ！？ 吹替え版で見ている私は全然気づきませんでした。面白い観点ですね。空耳チック探すように私も字幕版で見直してみます。見つけたら私もご報告しますね。ミヅキさんからも、皆様からもどしどしお待ちしております！！
表情がイイ感じですね！フキダシもまた楽しいです。
そしてあのケータイはさりげに憧れの機種…。
空耳といえば、マイアミのオープニングが
「うどんでく?らげ?♪」と聞こえる人もいるとか。
このふわっとした空気、好きです！チーフが可愛い･･･すぴ?!!
そして「うどんでく?らげ?♪」確かに聞こえるような気がします?（゜▽゜*）♪
代官様、ハイパーグラフィア様、嬉しいコメントありがとうございます！
描いた甲斐がありました！
もうオープニングは「うどんでく?らげ?♪」にしか聞こえない・・・やられました（笑）
何か描いてみたいと思います！
「うどんでくらげ」で（笑）
すぴ〜って平仮名で書かれると気が抜ける言葉ですね(笑)
うどんでくらげに吹きました(≧ω≦)
鉛筆で書いたのを写真で送ったんですか？それともスキャン使ったんですか？
聞こえますね。「うでんでくらげ」（笑）
父は、OPの頭にシャウトを聞くたびに「にしおかすみこか！」と言います…（汗）
「すぴー」も聞こえますよね。
それに、デルコは字幕ではエリックって呼ばれてるし
ヘイゲンはジョンって呼ばれてたし。
結構違いますよね。
仏様へ
鉛筆だけだと色が薄いので、黒の色鉛筆を重ねました。
その後は携帯でパシャッと撮ってポチッと送っただけです。
何も加工とかはしてませんよ?。
パソコン機能は上手く使いこなせないので・・・（＾-＾; ）