[サポーター'S CSI:投稿ラボ]〜CSI:ブームを検証せよ!!〜

2008年06月04日

Free Birdさんからの投稿

こんにちは。
広報官Aです。

最近の楽しみは、投稿メールを確認する事です。労いの言葉までいただいたりして、とてもうれしいです。皆様ありがとうございます！！IDカードもまだまだありますので、引き続き投稿お願いします♪

それでは、本日の投稿です。

■エントリーNo.2

Free Birdさんからの投稿

コメント：英和辞典で発見しました。CSI:5の「主任失格」の原題Weeping Willowsに似ているので投稿してみました。ちなみにWeeping Willowというのはシダレヤナギという意味らしいです。

A:主任失格は、キャサリンが大変だった事件ですよね。女性としては、ワイルドで危険な男性に惹かれてしまうのも分からなくないですけど。。。ハラハラしましたね。そうですね、直訳するとしだれ柳となります。何故？しだれ柳・・・？

投稿ありがとうございました?♪

、

名前

電子メール

URL

ログイン情報を記憶

コメント (スタイル用のHTMLタグを使えます)

カテゴリー

アーカイブ

ラボ管理プロフィール

科学捜査班　日本特別支部　広報官A

CSI:日本特別支部広報官として情報収集に飛び回る毎日。憧れの捜査官は、ステラ

更新履歴

ハイパーグラフィアさんからの投稿です。
　└ Shino　2009.04.04
　└ Mitch　2009.04.04
　└ ハイパーグラフィア　2009.04.06
MVP発表とごあいさつ
　└ Shino　2009.04.04
弘さんからの投稿です
　└ ハイパーグラフィア　2009.04.03
平安調美人さんからの投稿です
　└ ハイパーグラフィア　2009.04.02
　└ 平安調美人　2009.04.02
オッカムの剃刀さんからの投稿です
　└ Funny　2009.03.31
　└ ハイパーグラフィア　2009.03.31
　└ 弘　2009.03.31
CSI:カフェＯＰＥＮ！！
　└ Ｋチャン　2009.03.05
　└ レイ　2009.03.14
　└ ﾀﾞﾆｰ大好き☆　2009.03.15
　└ ハイパーグラフィア　2009.03.24
　└ アダム・マニア　2009.03.30
お知らせ【重要】
　└ 脱脂綿４号　2009.03.23
　└ Shino　2009.03.24
　└ ハイパーグラフィア　2009.03.24
　└ ゆりん　2009.03.25
　└ にし　2009.03.29
shinoさんからの投稿です
　└ しほ　2009.03.24
　└ 弘　2009.03.24
　└ ハイパーグラフィア　2009.03.24
　└ Shino　2009.03.24
CSI：投稿ラボ　ガイドライン
　└ 代官　2008.05.27
　└ 広報官A　2008.05.27
　└ コ　2008.08.03
　└ Skennadax　2008.10.11
　└ Ncuggnck　2009.03.22
平安調美人さんからの投稿です。
　└ ハイパーグラフィア　2009.03.19
　└ しほ　2009.03.19
　└ 平安調美人　2009.03.20